自動上鍊機械式機芯

手動上鍊機械式機芯

卡羅素

陀飛輪

振頻

瑞士槓桿擒縱系統

中央大秒針

萬年曆表

三問表

天文台認證表

航海天文鐘

日內瓦印記

珍珠

K金及鉑金

鑽石

AUTOMATIC MOVEMENT 自動上鍊機械式機芯 AUTOMATIC MOVEMENT 自动上链机械式机芯

現在的名錶大部份都是機械錶,而機械錶又分為手動和自動兩種。自動上鍊機械式機芯以人手活動為動力,將動能轉換為發條彈力。腕錶內加入一個擺陀,這樣戴著腕錶的時候,擺陀就會跟著手腕的活動而旋轉,就可以達到上鍊的效果。目前主流的自動上鍊結構為圓盤迴轉式,但也有往復式(重錘式)及其他衍生型式。大多數自動上鍊機械式機芯每天約需650-800轉才能儲備足夠的能量。

现在的名表大部份都是机械表,而机械表又分为手动和自动两种。自动上链机械式机芯以人手活动为动力,将动能转换为发条弹力。腕表内加入一个摆陀,这样戴着腕表的时候,摆陀就会跟着手腕的活动而旋转,就可以达到上链的效果。目前主流的自动上链结构为圆盘回转式,但也有往复式(重锤式)及其他衍生型式。大多数自动上链机械式机芯每天约需650-800转才能储备足够的能量。

HANDWINDER MOVEMENT 手動上鍊機械式機芯 HAN​​DWINDER MOVEMENT 手动上链机械式机芯

以人手上緊發條的機械式機芯動力系統,通常都是轉動錶冠來把錶內的發條上緊,藉發條系統釋放動能來啟動腕錶的計時功能。相對於自動上鍊(Automatic),後者會利用複雜的機械結構,將人手的運動轉為發條的動能儲存起來。

一般來說,腕錶上滿鍊可行約30個鐘,最長時間可達8天或以上。如果想腕錶不停運作,就要習慣替腕錶上鍊,但上鍊不可以過緊,否則會令腕錶損壞。

以人手上紧发条的机械式机芯动力系统,通常都是转动表冠来把表内的发条上紧,借发条系统释放动能来启动腕表的计时功能。相对于自动上链(Automatic),后者会利用复杂的机械结构,将人手的运动转为发条的动能储存起来。

一般来说,腕表上满链可行约30个钟,最长时间可达8天或以上。如果想腕表不停运作,就要习惯替腕表上链,但上链不可以过紧,否则会令腕表损坏。

CARROUSEL 卡羅素 CARROUSEL 卡罗素

卡羅素(Carrousel、或拼成Karrousel)是法文旋轉木馬之意,但它也被用來形容錶中的某些結構,這牽涉到名詞定義的問題,原本對錶稍有涉獵者,聽到卡羅素一詞大約就會直接反射地想起由雅典(Ulysse Nardin)所推出的Freak錶,它很有趣,橋板本身就設計得像一只箭,用整個橋板總成當做分針,另獨立一支時針,兩者共同用來指示時間,而 Freak的原創者就用卡羅素這個名詞來形容這個結構。這在語義上是沒有問題的,就好比陀飛輪(Tourbillon)原本也是法文裡「旋風」的意思,但它被Abraham Louis Breguet(A.L. Breguet)拿來稱呼特殊的擒縱結構之後,對錶有瞭解的人看到Tourbillon之後,腦袋裡出現的可不是波爾多或是隆河谷裡的旋風,而是一個會打轉的機械正時結構。相對來說,現代錶迷看到卡羅素這三個字,大概第一個就想起雅典的Freak,但若資歷較深一點的錶迷,會想起的卻是一項被歷史塵埃掩沒了百餘年的結構─在1892年由丹麥藉製錶師Bahne Bonniksen所發明的「特殊擒縱結構配置」,這個寫法看來很怪,因為它特殊的並不是擒縱結構本身,而是「放置擒縱結構」的地方很有創意。

在陀飛輪上,A.L. Breguet考慮的是擒縱輪跟擒縱叉可能受到地心引力影響,每次「擒、縱」擺輪時,會有額外的重力加諸在擺輪上,把原本平衡好的擺輪配重破壞,影響游絲與發條之間恆定的交互作用,讓擺輪往兩個方向擺動的幅度不相等(類似俗稱的大小擺),因此讓擒縱結構持續而等時地變換位置,能在一段時間週期內(對大多數陀飛輪來說是1分鐘),抵銷掉地心引力。為此A.L. Breguet設計出會移動位置的擒縱輪與擒縱叉,會轉動的籠架以及雙層結構的四番車,結構比普通擺輪複雜的太多。而Bonniksen想要製作出一種擒縱結構,既擁有陀飛輪的精準特性,又不要像陀飛輪一樣難以製造、裝配;他解決這個問題的方法就是卡羅素,它的擒縱叉跟擒縱輪不像陀飛輪那麼複雜,並不會繞著四番車旋轉,Bonniksen解決的方式算是釡底抽薪的狠招,既然要讓擒縱結構整個轉,那麼乾脆把一整組零件放在一個會轉的盤子上,沒錯,這就是他的解決方式,也就是卡羅素的基礎:「把一組擒縱裝置放在一個會轉的盤子上」。這個想法真的簡單太多,如果我們回頭看看陀飛輪設計的出發點,就會發現兩種想法的確截然不同,但Bonniksen顯然認同「地心引力會造成影響」這個論點(附帶一提,那是對古代的製錶師來說,材料科學跟精密加工技術的進步,讓現代製錶師大多數並不認為地心引力會對手錶的精準程度造成太大影響)。

卡罗素(Carrousel、或拼成Karrousel)是法文旋转木马之意,但它也被用来形容表中的某些结构,这牵涉到名词定义的问题,原本对表稍有涉猎者,听到卡罗素一词大约就会直接反射地想起由雅典(Ulysse Nardin)所推出的Freak表,它很有趣,桥板本身就设计得像一只箭,用整个桥板总成当做分针,另独立一支时针,两者共同用来指示时间,而 Freak的原创者就用卡罗素这个名词来形容这个结构。这在语义上是没有问题的,就好比陀飞轮(Tourbillon)原本也是法文里「旋风」的意思,但它被Abraham Louis Breguet(AL Breguet)拿来称呼特殊的擒纵结构之后,对表有了解的人看到Tourbillon之后,脑袋里出现的可不是波尔多或是隆河谷里的旋风,而是一个会打转的机械正时结构。相对来说,现代表迷看到卡罗素这三个字,大概第一个就想起雅典的Freak,但若资历较深一点的表迷,会想起的却是一项被历史尘埃掩没了百余年的结构─在1892年由丹麦借制表师Bahne Bonniksen所发明的「特殊擒纵结构配置」,这个写法看来很怪,因为它特殊的并不是擒纵结构本身,而是「放置擒纵结构」的地方很有创意。

在陀飞轮上,AL Breguet考虑的是擒纵轮跟擒纵叉可能受到地心引力影响,每次「擒、纵」摆轮时,会有额外的重力加诸在摆轮上,把原本平衡好的摆轮配重破坏,影响游丝与发条之间恒定的交互作用,让摆轮往两个方向摆动的幅度不相等(类似俗称的大小摆),因此让擒纵结构持续而等时地变换位置,能在一段时间周期内(对大多数陀飞轮来说是1分钟),抵销掉地心引力。为此AL Breguet设计出会移动位置的擒纵轮与擒纵叉,会转动的笼架以及双层结构的四番车,结构比普通摆轮复杂的太多。而Bonniksen想要制作出一种擒纵结构,既拥有陀飞轮的精准特性,又不要像陀飞轮一样难以制​​造、装配;他解决这个问题的方法就是卡罗素,它的擒纵叉跟擒纵轮不像陀飞轮那么复杂,并不会绕着四番车旋转,Bonniksen解决的方式算是釡底抽薪的狠招,既然要让擒纵结构整个转,那么干脆把一整组零件放在一个会转的盘子上,没错,这就是他的解决方式,也就是卡罗素的基础:「把一组擒纵装置放在一个会转的盘子上」。这个想法真的简单太多,如果我们回头看看陀飞轮设计的出发点,就会发现两种想法的确截然不同,但Bonniksen显然认同「地心引力会造成影响」这个论点(附带一提,那是对古代的制表师来说,材料科学跟精密加工技术的进步,让现代制表师大多数并不认为地心引力会对手表的精准程度造成太大影响)。

TOURBILLON 陀飛輪 TOURBILLON 陀飞轮

由18世紀製錶師寶璣所發明的一種擒縱結構配置,它讓五番車及擒縱器跟著擺輪一起旋轉,用以減少地心引力對懷錶的影響。在未有腕錶之前,懷錶都是垂直地放入口袋裡或掛於頸上,為了消除地心引力對機芯的擺輪搖擺速度產生的誤差。於1875年鐘錶大師寶璣先生發明了陀飛輪。而在手錶當道的時代,即使沒有陀飛輪,手錶的精確度也已經有一定水準,但還是出現許多陀飛輪手錶,這些錶款的著眼點幾乎都在於展現高超的製錶技藝及作品美感。它通常被視為一種複雜功能,設計、零件製組及裝配極為困難,但在電腦輔助設計、精密工具機生產微小零件的時代,設計及製造的難度相對降低,但裝配難度仍然極高。

由18世纪制表师宝玑所发明的一种擒纵结构配置,它让五番车及擒纵器跟着摆轮一起旋转,用以减少地心引力对怀表的影响。在未有腕表之前,怀表都是垂直地放入口袋里或挂于颈上,为了消除地心引力对机芯的摆轮摇​​摆速度产生的误差。于1875年钟表大师宝玑先生发明了陀飞轮。而在手表当道的时代,即使没有陀飞轮,手表的精确度也已经有一定水准,但还是出现许多陀飞轮手表,这些表款的著眼点几乎都在于展现高超的制表技艺及作品美感。它通常被视为一种复杂功能,设计、零件制组及装配极为困难,但在电脑辅助设计、精密工具机生产微小零件的时代,设计及制造的难度相对降低,但装配难度仍然极高。

FREQUENCY 振頻 FREQUENCY 振频

擺輪擺動的頻率,由古到今機芯中振動的頻率一直在提高,理論上振頻越高錶越精準,但也會有零組件消耗較快的問題。然而它只是影響錶精準度的一個因素,而非全部。從懷錶時代開始,鐘錶振頻由每小時3,600次、7,200次、14,400次、18,000次、21,600次、28,800次、36,000次到72,000次不等。現階段最常見者為21,600次、

摆轮摆动的频率,由古到今机芯中振动的频率一直在提高,理论上振频越高表越精准,但也会有零组件消耗较快的问题。然而它只是影响表精准度的一个因素,而非全部。从怀表时代开始,钟表振频由每小时3,600次、7,200次、14,400次、18,000次、21,600次、28,800次、36,000次到72,000次不等。现阶段最常见者为21,600次、

SWISS LEVER ESCAPEMENT 瑞士槓桿擒縱系統 SWISS LEVER ESCAPEMENT 瑞士杠杆擒纵系统

目前機械錶最主流的擒縱系統,市佔率超過九成以上。

瑞士槓桿擒縱結構由英國製錶師Thomas Mudge在西元1750年前後發明,後經多位製錶師改良,到19世紀後成為大宗。它的組成包括擺輪、擒縱輪、以及形似飛機、兩翼有馬仔石的擒縱叉,以及限制擒縱叉擺動幅度的2支止動梢組成。擒縱叉外型也像船錨,所以也稱為錨式擒縱(anchor escapement),它的特點在於擒縱叉夾在擺輪跟擒縱輪中間,三者的軸多半成一直線,所以又可以叫直線型擒縱(in-line escapement)。

擒縱叉除了控制釋放發條的速度之外,也負責動力傳導,因此會消耗掉一部份彈力,效率不像其他結構那麼高;與它搭配的擒縱輪齒形多半在尖端橫向伸出一個小長方型,這個齒尖造型必須與擒縱叉上的馬仔石角度配合;擒縱輪多半有15齒,每兩齒的夾角為24度,因此擒縱叉每次擺動角度也是24度,這個角度會影響到馬仔石的設計,但現代多使用制式零件,配合的問題就比較小;在頂級錶的機芯規格上,常會見到一個「Life Angel」的標示,它是擺輪超越擒縱叉中軸的角度,原則上只用來設定測錶機,得到擺輪擺幅是否夠大的參考基準而已。

由於它被使用的比例高,因此運作時的保護機制也最完善,現行大多數通用型擒縱機構零件幾乎都針對它設計,因此廠商若推出型式不同的擒縱結構,經常都是天價。

目前机械表最主流的擒纵系统,市占率超过九成以上。

瑞士杠杆擒纵结构由英国制表师Thomas Mudge在西元1750年前后发明,后经多位制表师改良,到19世纪后成为大宗。它的组成包括摆轮、擒纵轮、以及形似飞机、两翼有马仔石的擒纵叉,以及限制擒纵叉摆动幅度的2支止动梢组成。擒纵叉外型也像船锚,所以也称为锚式擒纵(anchor escapement),它的特点在于擒纵叉夹在摆轮跟擒纵轮中间,三者的轴多半成一直线,所以又可以叫直线型擒纵(in-line escapement)。

擒纵叉除了控制释放发条的速度之外,也负责动力传导,因此会消耗掉一部份弹力,效率不像其他结构那么高;与它搭配的擒纵轮齿形多半在尖端横向伸出一个小长方型,这个齿尖造型必须与擒纵叉上的马仔石角度配合;擒纵轮多半有15齿,每两齿的夹角为24度,因此擒纵叉每次摆动角度也是24度,这个角度会影响到马仔石的设计,但现代多使用制式零件,配合的问题就比较小;在顶级表的机芯规格上,常会见到一个「Life Angel」的标示,它是摆轮超越擒纵叉中轴的角度,原则上只用来设定测表机,得到摆轮摆幅是否够大的参考基准而已。

由于它被使用的比例高,因此运作时的保护机制也最完善,现行大多数通用型擒纵机构零件几乎都针对它设计,因此厂商若推出型式不同的擒纵结构,经常都是天价。

SWEEP SECOND 中央大秒針 SWEEP SECOND 中央大秒针

相對於獨立小秒針(Auxiliary Second hand),古代製錶技術相對落後於現代,經常將時針、分針同軸配置,秒針獨立一個位置;而技術精進後,則常將秒針與時分針同軸放置,兩者在齒車及橋板安裝上有許多差異。中文亦經常將「中央大秒針」配置簡稱為「大三針」,即三支針都在同一個中心軸上,而獨立小秒針配置的三針款錶則稱為「小三針」。西方人習慣將sweep second這兩個字引申成為「大三針配置的錶」。

相对于独立小秒针(Auxiliary Second hand),古代制表技术相对落后于现代,经常将时针、分针同轴配置,秒针独立一个位置;而技术精进后,则常将秒针与时分针同轴放置,两者在齿车及桥板安装上有许多差异。中文亦经常将「中央大秒针」配置简称为「大三针」,即三支针都在同一个中心轴上,而独立小秒针配置的三针款表则称为「小三针」。西方人习惯将sweep second这两个字引申成为「大三针配置的表」。

PERPETUAL CALENDAR 萬年曆錶 PERPETUAL CALENDAR 万年历表

萬年曆錶屬於複雜機械錶,可以指示日期、月份、星期,甚至可以指示年份及自動調整閏年。

由於一年有365日,12個月、而每個月的日數不同,尤其是二月只有28日,而每四年一次的閏年則有29日,要計算這麼複雜的數字確實不易。萬年曆錶就可以用可計算到四年一閏的情況,這樣就省卻於非31日的月份調校手錶日期。但絕大部份的萬年曆手錶,日期準確度只到2100年。

万年历表属于复杂机械表,可以指示日期、月份、星期,甚至可以指示年份及自动调整闰年。

由于一年有365日,12个月、而每个月的日数不同,尤其是二月只有28日,而每四年一次的闰年则有29日,要计算这么复杂的数字确实不易。万年历表就可以用可计算到四年一闰的情况,这样就省却于非31日的月份调校手表日期。但绝大部份的万年历手表,日期准确度只到2100年。

MINUTE REPEATER 三問錶 MINUTE REPEATER 三问表

問錶是指具有打響裝置即錶殼裡設有按鈕或撥掣,可啟動小錘敲響錶內鋼簧,叮叮噹噹地報時。問錶有不同種類,而常見的三問錶 (Minute repeater),它報時的細微度達分鐘,即一報時,二報刻,三報分。例如按一下按鈕,錶內發出一下低沉的鑼聲,兩下雙聲響,七下高音單聲響,就表示1時27分。

問錶在未有電燈之前,是很有用的報時工具。

问表是指具有打响装置即表壳里设有按钮或拨掣,可启动小锤敲响表内钢簧,叮叮当当地报时。问表有不同种类,而常见的三问表(Minute repeater),它报时的细微度达分钟,即一报时,二报刻,三报分。例如按一下按钮,表内发出一下低沉的锣声,两下双声响,七下高音单声响,就表示1时27分。

问表在未有电灯之前,是很有用的报时工具。

CHRONOMETER 天文台認証錶 CHRONOMETER 天文台认证表

語源是希臘語,時間(CHRONO)跟計量儀(METER)的複合字,最早在鐘錶作坊裡的工作母鐘稱為Chronometer,後來天文台、實驗室裡的高精準鐘錶也稱以此名,在海權時代,船上用來紀錄時間,測量經度的鐘錶也稱之Marine Chronometer,中文經常稱為航海天文鐘。但現代定義不盡相同,凡符合ISO 3159規範之精密機械式鐘錶,經過15天時間以不同方位、不同溫度測試合格,機械錶誤差不超過-4/+6秒,即可 由瑞士官方機構Controle Officiel Suisse des Chronometres (COSC)發出證書。不管是簡單功能錶或複雜功能錶,只要通過這項嚴格的測試都可取得天文台錶認證。它不限定機械錶,石英錶亦可取得COSC認證,但所適用規範不同。此外,送測錶都必須有秒針指示,故兩針款機械錶絕不可能有天文台認證。

天文台認證錶與「天文錶」並不相同,後者指的是ASTRONOMICAL WA TCH ENG:指示太陽、月亮、星星等天體狀態或位置的錶,例如黃道十二宮圖、日出、日落時間、月相、恆星時間,平衡太陽時、真實太陽時或星象圖等;而非符合特定走時標準的錶。

语源是希腊语,时间(CHRONO)跟计量仪(METER)的复合字,最早在钟表作坊里的工作母钟称为Chronometer,后来天文台、实验室里的高精准钟表也称以此名,在海权时代,船上用来纪录时间,测量经度的钟表也称之Marine Chronometer,中文经常称为航海天文钟。但现代定义不尽相同,凡符合ISO 3159规范之精密机械式钟表,经过15天时间以不同方位、不同温度测试合格,机械表误差不超过-4/+6秒,即可由瑞士官方机构Controle Officiel Suisse des Chronometres (COSC)发出证书。不管是简单功能表或复杂功能表,只要通过这项严格的测试都可取得天文台表认证。它不限定机械表,石英表亦可取得COSC认证,但所适用规范不同。此外,送测表都必须有秒针指示,故两针款机械表绝不可能有天文台认证。

天文台认证表与「天文表」并不相同,后者指的是ASTRONOMICAL WA TCH ENG:指示太阳、月亮、星星等天体状态或位置的表,例如黄道十二宫图、日出、日落时间、月相、恒星时间,平衡太阳时、真实太阳时或星象图等;而非符合特定走时标准的表。

MARINE CHRONOMETER 航海天文鐘 MARINE CHRONOMETER 航海天文钟

古代船隻在海上航行時所使用的時計,在結構上與普通時計有些不同,擒縱結構多半是衝擊天文式擒縱結構,擺輪每秒鐘只擺動半圈,游絲多半呈圓柱型,擺輪用雙金屬製成,能補償溫度變化造成的影響。鐘面上除了有指示時、分、秒的指針外,鐘殼會安裝在能自動保持水平的金屬架上,船隻顛簸時仍可保持機芯在水平狀態。

古代船只在海上航行时所使用的时计,在结构上与普通时计有些不同,擒纵结构多半是冲击天文式擒纵结构,摆轮每秒钟只摆动半圈,游丝多半呈圆柱型,摆轮用双金属制成,能补偿温度变化造成的影响。钟面上除了有指示时、分、秒的指针外,钟壳会安装在能自动保持水平的金属架上,船只颠簸时仍可保持机芯在水平状态。

GENEVA SEAL 日內瓦印記 GENEVA SEAL 日内瓦印记

瑞士日內瓦省的官方品質印記,自1886年開始使用,它所認證的機芯必須在日內瓦省內製造,合格的機芯上鐫有「鷹與匙」的日內瓦標記,保證機芯的作工,是錶界最有名的認證標章。也稱為Hallmark of Geneve,或Poincon de Geneve。

19世紀之後,瑞士逐漸取代法國及英國的鐘錶輸出王國地位,所生產時計行銷全球;不幸地所有商業產品都在冥冥之中出現相同的產品週期循環,一開始講究品質,其次講究成本,而後出現仿品甚至偽品;在19世紀中期後,日內瓦省境內的鐘錶業者也受到仿、偽錶的影響,產品聲譽受到嚴重打擊;於是日內瓦優質印記應運而生,它是證明產地的地理戳記,也是保證品質的優質戳記。

以低廉成本與仿製英國、法國時計的瑞士製錶業在經過約兩世紀的努力後,取代兩大歐洲政治強權,成為首一指的國際性鐘錶出口大國,但很快它就遭到了報應,19世紀後半不但瑞士境內各大製錶重鎮相互競爭,它還必須面臨其他國家及地區的威脅,尤其是美國業者挾機械化大量生產的優勢,在成本及品質上都令人刮目相看;今日已覺積重難返的仿品、偽品問題早在百餘年前就已發生,尤其在全球貿易通商及聯絡並不發達的年代,亞洲一隅的小國家或地區可能根本沒有一塊錶是真正的瑞士錶,但粗陋劣質的機芯上卻可能用各種語言標明它是瑞士製品,不論對產品聲譽或是商業利益,都有可觀的負面影響。

日內瓦省境內直到1873年才成立製錶公會,由此也可看出它的產業結構在當時仍然脆弱;仿品及偽品橫行後,製錶公會強烈要求日內瓦省官方必須保護這個負起大多數日內瓦省居民身家性命的產業,採合議制的瑞士聯邦議會及日內瓦省議會因是研議立法,終在1886年頒行日內瓦優質印記相關法規,成立日內瓦時計自願檢測公署,在保護境內產品的前提下,於自願受測機芯上鈐印戳記,也就是今日所謂的日內瓦優質印記。

鐫有鷹與匙印記的機芯也等於擁有了「原產地證明」,確認產品本身出自日內瓦,在仿錶流竄全球通商口岸的年代,此一印記擁有類似貴金屬印記般的法律效力,經過一世紀的變遷,它更被視為最頂級的瑞士製鐘錶品質證明,也由於公署轄下的委員會有官方身份,它無疑是一枚代表瑞士官方態度的正式印記。

儘管日內瓦優質印記的標準早在1886年就已經以法規型態制定,但正因為它的法規型制,因此委員會可以因為任何需求增修法規條款,只要符合原本法規裡載明的原則:任何為優化機芯所採之做法皆可接受,惟不得損及技術、美觀及表面處理品質。迄今日內瓦優質印記法規已經多度增修,1993年當地議會更依據業界生產條件,制定就機械錶來說無比嚴苛的條款,這個官方印記的權威性更是無庸置疑。但在2009年有著更新的變化,原本主掌日內瓦優質印記以及C.O.S.C.天文台錶認證的機構合而為一,成立實驗室負責事務執行;在營運方面則成立了基金會監督實驗室,基金會的法人身份讓它成為一項半官方、獨立且不會受政府機關或民意左右的中立組織,未來日內瓦優質印記的身份會漸漸不同,但獨立性格會愈加濃厚。

日內瓦印記12項標準

1. 所有機芯零件必須有好的工藝品質,包括所有附屬機構上的零件,都應符合日內瓦時計自願檢測公署所制定標準。鋼質零件應導角、導角處應拋光,側面應修整齊平,所有會被看見的表面應整平且拋光。螺絲頭應拋光或環狀打磨,螺絲穴及邊緣應導角。
2. 機芯應使用寶石軸承,安裝在拋光的孔中,包括走時輪系及擒縱輪,橋板側寶石軸承應鑽出凹槽且拋光,機板側中央車不需適用此標準。
3. 游絲應使用附有游絲腦及圓形頸部的活動蓋板固定。得使用活動式游絲頭固定器。
4. 整體或分離式快慢針皆可接受,但應安裝可固定機構。超薄機芯不在此限。
5. 得使用非線性調整快慢針。
6. 走時輪系齒車上下皆應導角,內凹處應拋光。厚度在0.15mm(含)以內的齒車得僅打磨橋板側。
7. 齒車軸心尖端及側面應拋光
8. 擒縱輪必須質輕,在大型機芯中厚度不得超過0.16mm,在尺寸小於18mm的機芯中,厚度不得超過0.13mm,與擒縱叉接觸面應拋光。
9. 擒縱叉擺動幅度必須以固定的定位板限制,不得使用定位梢釘。
10. 機芯得安裝避震器。
11. 大小鋼輪應依註冊款式製作。
12. 不得使用鋼絲彈簧。

瑞士日内瓦省的官方品质印记,自1886年开始使用,它所认证的机芯必须在日内瓦省内制造,合格的机芯上镌有「鹰与匙」的日内瓦标记,保证机芯的作工,是表界最有名的认证标章。也称为Hallm​​ark of Geneve,或Poincon de Geneve。

19世纪之后,瑞士逐渐取代法国及英国的钟表输出王国地位,所生产时计行销全球;不幸地所有商业产品都在冥冥之中出现相同的产品周期循环,一开始讲究品质,其次讲究成本,而后出现仿品甚至伪品;在19世纪中期后,日内瓦省境内的钟表业者也受到仿、伪表的影响,产品声誉受到严重打击;于是日内瓦优质印记应运而生,它是证明产地的地理戳记,也是保证品质的优质戳记。

以低廉成本与仿制英国、法国时计的瑞士制表业在经过约两世纪的努力后,取代两大欧洲政治强权,成为首一指的国际性钟表出口大国,但很快它就遭到了报应, 19世纪后半不但瑞士境内各大制表重镇相互竞争,它还必须面临其他国家及地区的威胁,尤其是美国业者挟机械化大量生产的优势,在成本及品质上都令人刮目相看;今日已觉积重难返的仿品、伪品问题早在百余年前就已发生,尤其在全球贸易通商及联络并不发达的年代,亚洲一隅的小国家或地区可能根本没有一块表是真正的瑞士表,但粗陋劣质的机芯上却可能用各种语言标明它是瑞士制品,不论对产品声誉或是商业利益,都有可观的负面影响。

日内瓦省境内直到1873年才成立制表公会,由此也可看出它的产业结构在当时仍然脆弱;仿品及伪品横行后,制表公会强烈要求日内瓦省官方必须保护这个负起大多数日内瓦省居民身家性命的产业,采合议制的瑞士联邦议会及日内瓦省议会因是研议立法,终在1886年颁行日内瓦优质印记相关法规,成立日内瓦时计自愿检测公署,在保护境内产品的前提下,于自愿受测机芯上钤印戳记,也就是今日所谓的日内瓦优质印记。

镌有鹰与匙印记的机芯也等于拥有了「原产地证明」,确认产品本身出自日内瓦,在仿表流窜全球通商口岸的年代,此一印记拥有类似贵金属印记般的法律效力,经过一世纪的变迁​​,它更被视为最顶级的瑞士制钟表品质证明,也由于公署辖下的委员会有官方身份,它无疑是一枚代表瑞士官方态度的正式印记。

尽管日内瓦优质印记的标准早在1886年就已经以法规型态制定,但正因为它的法规型制,因此委员会可以因为任何需求增修法规条款,只要符合原本法规里载明的原则:任何为优化机芯所采之做法皆可接受,惟不得损及技术、美观及表面处理品质。迄今日内瓦优质印记法规已经多度增修,1993年当地议会更依据业界生产条件,制定就机械表来说无比严苛的条款,这个官方印记的权威性更是无庸置疑。但在2009年有着更新的变化,原本主掌日内瓦优质印记以及COSC天文台表认证的机构合而为一,成立实验室负责事务执行;在营运方面则成立了基金会监督实验室,基金会的法人身份让它成为一项半官方、独立且不会受政府机关或民意左右的中立组织,未来日内瓦优质印记的身份会渐渐不同,但独立性格会愈加浓厚。

日内瓦印记12项标准

1. 所有机芯零件必须有好的工艺品质,包括所有附属机构上的零件,都应符合日内瓦时计自愿检测公署所制定标准。钢质零件应导角、导角处应抛光,侧面应修整齐平,所有会被看见的表面应整平且抛光。螺丝头应抛光或环状打磨,螺丝穴及边缘应导角。
2. 机芯应使用宝石轴承,安装在抛光的孔中,包括走时轮系及擒纵轮,桥板侧宝石轴承应钻出凹槽且抛光,机板侧中央车不需适用此标准。
3. 游丝应使用附有游丝脑及圆形颈部的活动盖板固定。得使用活动式游丝头固定器。
4. 整体或分离式快慢针皆可接受,但应安装可固定机构。超薄机芯不在此限。
5. 得使用非线性调整快慢针。
6. 走时轮系齿车上下皆应导角,内凹处应抛光。厚度在0.15mm(含)以内的齿车得仅打磨桥板侧。
7. 齿车轴心尖端及侧面应抛光
8. 擒纵轮必须质轻,在大型机芯中厚度不得超过0.16mm,在尺寸小于18mm的机芯中,厚度不得超过0.13mm,与擒纵叉接触面应抛光。
9. 擒纵叉摆动幅度必须以固定的定位板限制,不得使用定位梢钉。
10. 1机芯得安装避震器。
11. 大小钢轮应依注册款式制作。
12. 不得使用钢丝弹簧。

K金及鉑金 K金及铂金

由於K金比足金較堅硬,不易變形,大部份鑽石或寶石鑲嵌首飾都以K金制造。 K 金含有75%純黃金,及其他貴價金屬。一般以18K黃金及18K白金首飾較為普遍,另外玫瑰金(即18K紅金)首飾,亦廣受歡迎。除「18K」外,「750」亦指18K金。

鉑金代號
刻有代號「Pt9995」或「足白金」── 鉑金含不少於99.95%純鉑金
刻有代號「Pt950」── 鉑金含不少於95%純鉑金,5%為其它金屬
刻有代號「Pt900」── 鉑金含不少於90%純鉑金,10%為其它金屬

保養K金及鉑金首飾之方法:

  • 避免讓K金及鉑金首飾接觸化學品或清潔劑。
  • K金及鉑金首飾可用稀釋的皂液清洗,以清水衝洗後可用軟布吸干。
  • K金及鉑金首飾可用抹銀布或其他非磨損性的清潔布,清潔首飾表面。
  • 應將K金及鉑金首飾獨立存放,以免與其他首飾互相磨擦,損害首飾表層。

由于K金比足金较坚硬,不易变形,大部份钻石或宝石镶嵌首饰都以K金制造。 K 金含有75%纯黄金,及其他贵价金属。一般以18K黄金及18K白金首饰较为普遍,另外玫瑰金(即18K红金)首饰,亦广受欢迎。除「18K」外,「750」亦指18K金。

铂金代号
刻有代号「Pt9995」或「足白金」── 铂金含不少于99.95%纯铂金
刻有代号「Pt950」── 铂金含不少于95%纯铂金,5%为其它金属
刻有代号「Pt900」── 铂金含不少于90%纯铂金,10%为其它金属

保养K金及铂金首饰之方法:

  • 避免让K金及铂金首饰接触化学品或清洁剂。
  • K金及铂金首饰可用稀释的皂液清洗,以清水冲洗后可用软布吸干。
  • K金及铂金首饰可用抹银布或其他非磨损性的清洁布,清洁首饰表面。
  • 应将K金及铂金首饰独立存放,以免与其他首饰互相磨擦,损害首饰表层。

鑽石 钻石

4Cs是評估鑽石的基准,從四個獨立的角度鑒賞鑽石:
Cutting—切割
Colour—顏色
Clarity─淨度
Carat─重量

而能夠完全達到4Cs最高要求的鑽石,因十分罕有而價值連城。

Cutting—切割:

鑽石閃爍的光芒最令人難忘,而優秀的切割技術能讓鑽石恰當地折射光線。光線主要是由閃光、白光及彩光組成,閃爍光芒的強弱取決於切割是否得宜。


Colour—顏色: 鑽石的顏色以英文字母排序分等級,由D到Z共23個等級。
D-F:完全無色
G-J : 接近無色
K-M: 微黃

D級是最高的等級,D級顏色的鑽石完全無色,罕有而俱價值。

Clarity─淨度: 淨度是鑽石瑕疵的參考指標,用於評估鑽石內或表面的雜質大小、數量、顏色、位置及特性。一般淨度指標分六個等級:

1. 無瑕級(FL)—極罕有,在10倍放大鏡下,檢視不到鑽石內、外的瑕疵,可稱完美無瑕。
2. 內無瑕級(IF)—罕有,內部完美無瑕,表面稍有微疵。
3. 極輕微瑕級(VVS1,VVS2)—含極微量內含物,微量​​視覺分別。
4. 輕微瑕級(VS1,VS2)—含極小瑕疵,不易看到。
5. 微瑕級(SI1,SI2)—含小瑕疵,肉眼容易看到。
6. 有瑕疵(I1,I2,I3)—不完美,瑕疵多或大,肉眼輕易看見。

Carat─重量: 鑽石重量以克拉(Carat)作重量單位,1克拉相等於100份。 50份的鑽石,即等於0.5克拉(Carat)。重量愈大鑽石愈罕有,價值也愈高。

保養鑽飾的方法:

  • 避免讓鑽飾接觸化學品、清潔劑及化妝品。
  • 建議定期以軟抹布清潔鑽飾。
  • 經常檢查鑽飾鑽石鑲嵌位置,以確保鑽石鑲嵌穩妥。
  • 建議定期帶鑽飾到珠寶店維修檢查及清洗。
  • 應將鑽飾獨立存放,以免與其他首飾互相磨擦,損害鑽飾。

4Cs是评估钻石的基准,从四个独立的角度鉴赏钻石:
Cutting—切割
Colour—颜色
Clarity─净度
Carat─重量

而能够完全达到4Cs最高要求的钻石,因十分罕有而价值连城。

Cutting—切割:

钻石闪烁的光芒最令人难忘,而优秀的切割技术能让钻石恰当地折射光线。光线主要是由闪光、白光及彩光组成,闪烁光芒的强弱取决于切割是否得宜。


Colour—颜色: 钻石的颜色以英文字母排序分等级,由D到Z共23个等级。
D-F:完全无色
G-J : 接近无色
K-M: 微黄

D级是最高的等级,D级颜色的钻石完全无色,罕有而俱价值。

Clarity─净度: 净度是钻石瑕疵的参考指标,用于评估钻石内或表面的杂质大小、数量、颜色、位置及特性。一般净度指标分六个等级:

1. 无瑕级(FL)—极罕有,在10倍放大镜下,检视不到钻石内、外的瑕疵,可称完美无瑕。
2. 内无瑕级(IF)—罕有,内部完美无瑕,表面稍有微疵。
3. 极轻微瑕级(VVS1,VVS2)—含极微量内含物,微量​​​​视觉分别。
4. 轻微瑕级(VS1,VS2)—含极小瑕疵,不易看到。
5. 微瑕级(SI1,SI2)—含小瑕疵,肉眼容易看到。
6. 有瑕疵(I1,I2,I3)—不完美,瑕疵多或大,肉眼轻易看见。

Carat─重量: 钻石重量以克拉(Carat)作重量单位,1克拉相等于100份。 50份的钻石,即等于0.5克拉(Carat)。重量愈大钻石愈罕有,价值也愈高。

保养钻饰的方法:

  • 避免让钻饰接触化学品、清洁剂及化妆品。
  • 建议定期以软抹布清洁钻饰。
  • 经常检查钻饰钻石镶嵌位置,以确保钻石镶嵌稳妥。
  • 建议定期带钻饰到珠宝店维修检查及清洗。
  • 应将钻饰独立存放,以免与其他首饰互相磨擦,损害钻饰。
珍珠 珍珠

珍珠含有水份及其他有機物質,表面布滿​​微小氣孔。市面出售的珍珠種類包括︰南洋珍珠、大溪地黑珍珠、日本養珠及中國淡水珠。顏色大致上分為白色、米色、粉紅色、金色及黑色等。上等珍珠需合乎「大而圓渾、表面光滑及富光澤」之條件。

保養珍珠之方法:

  • 應避免珍珠接觸蒸氣、油煙或其他化學品;以免外來物質由珍珠表面微細氣孔透入珍珠,引致珍珠變黃。
  • 應將珍珠存放於陰暗處,確保珍珠內含有充足水份。為防止珍珠脫水,避免擺放珍珠於過份干燥的環境,或陽光直接照射的地方。
  • 應將珍珠首飾獨立存放,以免珍珠與其他首飾互相磨擦,損害珍珠表層。
  • 須用濕毛巾將配戴過後的珍珠小心抹淨,自然風干後即可放回首飾盒。
  • 避免以水清洗珠鏈,避免殘余水份滲入珍珠或令絲線發霉。
  • 避免將珠鏈長時間掛起,以免串聯絲線失去彈​​性及松散。
  • 建議定期把珍珠項鏈帶到珠寶店,檢查絲線及重申串聯。

珍珠含有水份及其他有机物质,表面布满​​​​微小气孔。市面出售的珍珠种类包括︰南洋珍珠、大溪地黑珍珠、日本养珠及中国淡水珠。颜色大致上分为白色、米色、粉红色、金色及黑色等。上等珍珠需合乎「大而圆浑、表面光滑及富光泽」之条件。

保养珍珠之方法:

  • 应避免珍珠接触蒸气、油烟或其他化学品;以免外来物质由珍珠表面微细气孔透入珍珠,引致珍珠变黄。
  • 应将珍珠存放于阴暗处,确保珍珠内含有充足水份。为防止珍珠脱水,避免摆放珍珠于过份干燥的环境,或阳光直接照射的地方。
  • 应将珍珠首饰独立存放,以免珍珠与其他首饰互相磨擦,损害珍珠表层。
  • 须用湿毛巾将配戴过后的珍珠小心抹净,自然风干后即可放回首饰盒。
  • 避免以水清洗珠链,避免残余水份渗入珍珠或令丝线发霉。
  • 避免将珠链长时间挂起,以免串联丝线失去弹​​​​性及松散。
  • 建议定期把珍珠项链带到珠宝店,检查丝线及重申串联。